Membres de l'AFCCRE, JOURNALISTES ?

Inscrivez vous et accédez à des ressources, des services en ligne et des actualités dédiées.

Association Française du Conseil des Communes et Régions d'Europe

Newsletter

se désinscrire


Retour
26.02.2013

Associer des agents de la ville au jumelage - Bordeaux-Munich

M. Alain Juppé, Maire de Bordeaux a été sollicité dès août 2011 par la Dynamo Fahrradservice, une « entreprise sociale » de Munich, afin d’étudier la possibilité d’un échange de mécaniciens vélos avec les services de la Mairie. Bordeaux est en effet très engagée dans la promotion de l’utilisation du vélo dans la ville, et a ainsi initié Cyclab’, un évènement international sur la place du vélo dans la cité, à laquelle Munich avait participé avec la présence d’un adjoint au Maire. La capitale bavaroise est en effet également très en pointe dans ce domaine.

Après plusieurs rencontres entre les homologues des deux villes, cet échange entre mécaniciens du vélo a été inscrit au programme de l'année 2012 afin de permettre à l’un des employés municipaux de découvrir un cadre de travail et des pratiques différentes, puis d’accueillir une employée de la Dynamo Fahrradservice au Pôle technique municipal, au sein du Parc automobile, qui gère la maintenance des vélos que la Ville met à disposition de ses agents pour les encourager à utiliser ce mode de déplacement.

Un agent bordelais a ainsi passé 3 semaines à Munich au printemps puis Bordeaux a accueilli une salariée de la Dynamo Fahrradservice, avec le soutien financier de la Ville.

Il s’agit là d’actions concrètes portant sur l’échange d’expertise et l'ouverture à des organisations et des cultures différentes, correspondant à l’une des missions de base de la Direction Générale des Relations Internationales. Ces échanges permettent également à la Ville de faire reconnaître les compétences de ses services et de valoriser le travail d’agents rarement mis en avant dans le cadre d’échanges internationaux.

L’aspect relationnel a été déterminant dans cette initiative,, la qualité de l’accueil au sens large ayant été remarquable de part et d’autre, qu’il s’agisse du temps de travail ou du temps libre, avec la découverte des régions française et allemande concernées.

Cette action sera reconduite en 2013.

Contact :
Marie-Pierre Devin
Direction Générale des Relations Internationales
mp.devin@mairie-bordeaux.fr